Menu
Home
Surah
Ayah
Words
Root
Ask
Articles
EN
|
TR
Show/Hide Language
English
Türkçe
Yazi Boyutu
Kucuk
Normal
Buyuk
س ف ح (sīn fā ḥā) arabic root word meaning.
There are 4 words derived from this root in the Quran.
The triliteral root sīn fā ḥā (س ف ح) occurs four times in the Quran, in three derived forms:
1 times as the passive participle masfūḥ (مَّسْفُوح)
1 times as the form III active participle musāfiḥāt (مُسَٰفِحَٰت)
2 times as the form III active participle musāfiḥīn (مُسَٰفِحِين)
Üç harfli kök sīn fā ḥā (س ف ح) Kur'an'da dört kez, üç türetilmiş biçimde geçer:
1 kez edilgen ortacı masfūḥ (مَّسْفُوح) olarak 1 kez
1 kez Form III fiil hâlisi musāfiḥāt (مُسَٰفِحَٰت)
Form III fiil hâli musāfiḥīn (مُسَٰفِحِين) olarak 2 kez
to shed/flow, outpoured/spilled, musafihun - one who commits fornication or adultery, take unlawfully (women). saffaha - to work without profit.
dökmek veya akmak, dökülen veya dökülen, musafihun - fuhuş veya zina yapan, (kadınları) yasadışı olarak almak. saffaha - kar etmeden çalışmak.
All words derived from sīn fā ḥā root word
Word
Meaning
Arabic
(4:24:21) musāfiḥīna
şehvetli olmak
(to be) lustful
مُسَافِحِينَ
(4:25:31) musāfiḥātin
ahlaksızlık yapanlar
those who commit immorality
مُسَافِحَاتٍ
(5:5:29) musāfiḥīna
ahlaksız olmak
being lewd
مُسَافِحِينَ
(6:145:18) masfūḥan
döküldü
poured forth
مَسْفُوحًا
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please
click here.